O CLÃ DAS ADAGAS VOADORAS

Título Original: SHI MIAN MAI FU

Título Adaptado: O Clã das Adagas Voadoras

Gênero: Drama e Romance

Tempo: 119 min.

Lançamento: 2004

País: China

lalalalalalalla

Elenco:

Ziyi Zhang - Mei

Takeshi Kaneshiro - Jin
Andy Lau - Leo

Dandan Song - Yee

lalalalalalalalala

Direção: Zhang Yimou

Produção: William Kong e Zhang Yimou

Trilha Sonora: Umebayashi Shigeru

lalalalalalal

Frases:

Início do filme: "China 859. A outrora poderosa dinastia Tang está em decadência. O imperador é fraco e incompetente, eu governo corrupto não controla mais a nação, onde reina a inquietação. Pelos povoados forma-se uma aliança secreta: o Clã das Adagas Voadoras, sediado perto da capital imperial. O Clã das Adagas Voadoras age furtivamente, roubando dos ricos para dar aos pobres. Eles ganham o apoio das pessoas. Ao mesmo tempo, são temidos e odiados por seus rivais, os agentes locais."

LALALALALA
Jin:"Como você perdeu sua visão? Nasceu cega ou teve alguma doença?"

Mei:"Sou cega de nascença."

Jin:"Por que uma garota cega trabalharia aqui?"

Mei:"Por que não trabalharia?As flores exibidas aqui nem podem ser chamadas de flores. As flores de verdade florescem nos campos."

Jin:"Boa resposta. Se você me impressionar, a levarei para ver onde crescer as flores de verdade."
LALALALALALALA
Mei: "Como é seu nome, Mestre?"
Jin:"Só me chame de Vento."
Mei:"Vento?"
Jin:"Eu ando por aí sozinho,venho e vou sem deixar rastro."
Mei:"Como um vento descuidado?"
Jin: "Não, um vento brincalhão."
Lalalalalallalala
Mei:"Já viu o bastante? Por favor, passe-me as roupas."

Jin:"Você sabia que eu estava aqui?"

Mei:"O Sr. Vento vagueia como o vento. Você poderia estar em qualquer lugar."
LALALALALALA

Leo:"Eu sacrifiquei três anos por você. Como você pode amá-lo depois de apenas três dias?"

LALALALALALAL
Jin: "Eu sou um espírito livre,como o vento, sempre se movendo. O vento nunca pensa muito."
Mei:"Eu quero que o vento pare e pense."
Jin:"O vento não pode parar."
Mei:"Nem mesmo por mim?"
LALALALALALALAL

Mei:"Você disse que o vento nao pode parar."
Jin:"Um vento brincalhão para de vez em quando."
Mei:"Você nao deveria ter voltado."
Jin:"Eu voltei por você."
LALALALALALALAL

Mei:"Se nos encontrarmos novamente, um de nós terá que morrer."
Jin:"Uma batalha decisiva é eminente. Você e eu somos só peões no tabuleiro de xadrez. Ninguém se importa se vivemos ou morremos."
LALALALALALA

Leo: "Venha comigo, por favor."

(...)

Leo: "Você está indo com ele? Por quê? Você é o amor da minha vida. Você não tem que me amar, mas você nunca poderá ir com ele. Senão, você morrerá."

(...)
Leo:"Você me forçou a te matar."
Mei:"Eu sabia que você faria isso."
Leo:"Sabia e mesmo assim continuou? Por quê?"
Mei:"Para ser livre... como o vento."

LALALALALAL